As a Korean, Can I Feel Uneasy About Japan and Still Like It?

Lately, I’ve been watching Korean dramas like 100 Days of Deception and Mr. Sunshine, both set during the Japanese colonial era. And, as a Korean watching these stories, I find myself having all kinds of thoughts. This isn’t a history lesson or a drama review. Just a few personal reflections.
Whenever I watch stories about that period, I can’t help wondering what I would have done if I had lived back then.
I consider myself a patriot. I’d like to think I would have joined the independence movement. At the very least, I don’t think I could have simply accepted living in a country that had been taken away.
But a conversation with my husband made me think twice. What if I had a little child to protect? Would I still have been brave enough to risk everything? It’s easy to admire the courage of independence fighters from the comfort of today. But putting yourself in their shoes is another matter. I honestly don’t know what I would have done.
The history between Korea and Japan is complicated, to say the least. The wounds of those 35 years of colonial rule haven’t simply disappeared. They have been passed down through generations, in stories, memories, and sometimes in feelings we don’t even fully understand.
There are two Korean words that might help explain this: jeong and han. Jeong is a deep, lasting affection for someone or something. Han is a kind of sorrow or resentment that stays with you long after you’ve been hurt. Perhaps Koreans are people who hold on to both a little too well.
Maybe that’s also why we keep comparing ourselves with Japan. I’ll admit it: when Japan does better than us, there’s sometimes a tiny sting of jealousy. And when things don’t go so well for Japan, well, I might feel just a little pleased. A small, mischievous side of me comes out. I suspect I’m not alone in this.
But here’s the interesting part: we don’t actually dislike Japan.
Japan is close, familiar, and easy to visit. We enjoy the food, appreciate the clean streets, and often find the service wonderful. For many Koreans, Japan is one of the most comfortable places to travel. I even know people who have started learning Japanese after retirement, simply because they want to visit more often.
Isn’t that a little ironic? We carry memories of a painful history, yet we happily book flights to Japan for a long weekend. We can feel uncomfortable about the past and still enjoy the present.
Perhaps that’s just how complicated people are.
I don’t think remembering history means we have to dislike the people or culture of Japan today. And liking a country as a travel destination doesn’t mean we’ve forgotten what happened. Both feelings can exist at the same time.
I hope younger generations will find it easier to separate the past from the present, without forgetting either. Perhaps they will build a more natural relationship with Japan than we have managed to do.
For now, I suppose it’s perfectly possible to feel a little uneasy about Japan, enjoy a bowl of ramen in Tokyo, and still remember our history.
Does your country have a complicated relationship with a neighboring country? Can you feel one way about its history and another about the people and culture today?
답글 남기기